Capacity and demand fluctuations impact transportation models by necessitating adjustments in route planning and resource allocation, influencing cost calculations, complicating scheduling and logistics operations, requiring more dynamic and flexible modeling approaches, and potentially leading to inefficiencies or service disruptions if not adequately addressed.