Challenges associated with unbalanced transportation problems include the need to introduce dummy variables to equalize supply and demand, potential increased complexity in model formulation, difficulties in achieving optimal solutions, and the risk of inefficient allocations that may not accurately reflect real-world constraints and requirements.